With Hope
No último final de semana, uma criança foi violentada e assassinada em minha cidade. Não há o que dizer a respeito, mas essa música expressa bem o sentimento (tradução abaixo):
This is not at all
How we thought it was supposed to be
We had so many plans for you
We had so many dreams
And now you’ve gone away
And left us with the memories of your smile
And nothing we can say
And nothing we can do
Can take away the pain
The pain of losing you, but…We can cry with hope
We can say goodbye with hope
‘Cause we know our goodbye is not the end, oh no
And we can grieve with hope
‘Cause we believe with hope
There’s a place where we’ll see your face againAnd never have I known
Anything so hard to understand
And never have I questioned more
The wisdom of God’s plan
But through the cloud of tears
I see the Father’s smile and say well done
And I imagine you
Where you wanted most to be
Seeing all your dreams come true
‘Cause now you’re home
And now you’re free, and…We can cry with hope
We can say goodbye with hope
‘Cause we know our goodbye is not the end, oh no
And we can grieve with hope
‘Cause we believe with hope
There’s a place where we’ll see your face againWe have this hope as an anchor
‘Cause we believe that everything
God promised us is true, so…We can cry with hope
We can say goodbye with hope
‘Cause we know our goodbye is not the end, oh no
And we can grieve with hope
‘Cause we believe with hope
(There’s a place by God’s grace)
There’s a place where we’ll see your face again
We’ll see your face againWe wait with hope
And we ache with hope
We hold on with hope
We let go with hopeWith Hope - Steven Curtis Chapman
Tradução:
Isso tudo não é
Como pensamos que deveria ser
Nós tínhamos tantos planos pra você
Nós tínhamos tantos sonhos
E agora você se foi
E nos deixou com as lembranças de seu sorriso
E nada que possamos dizer
E nada que possamos fazer
Poder tirar a dor
A dor de te perder, mas…Nós podemos chorar com esperança
Nós podemos dizer adeus com esperança
Porque sabemos que nosso adeus não é o fim, não
Podemos nos afligir com esperança
Porque acreditamos com esperança
Que há um lugar onde veremos sua face novamenteNunca antes eu soube
De algo mais difícil de entender
E eu nunca questionei tanto
A sabedoria dos planos de Deus
Mas através da nuvem de lágrimas
Eu vejo o Pai sorrir e dizer que está concluído
E eu imagino você
Onde você mais queria estar
Vendo todos os seus sonhos se realizarem
Pois agora você está em casa
E agora você é livre, e…Nós podemos chorar com esperança
Nós podemos dizer adeus com esperança
Porque sabemos que nosso adeus não é o fim, não
Podemos nos afligir com esperança
Porque acreditamos com esperança
Que há um lugar onde veremos sua face novamenteNós temos esta esperança como uma âncora
Porque acreditamos que tudo
O que Deus promete é verdade, então…Nós podemos chorar com esperança
Nós podemos dizer adeus com esperança
Porque sabemos que nosso adeus não é o fim, não
Podemos nos afligir com esperança
Porque acreditamos com esperança
(Há um lugar pela graça de Deus)
Que há um lugar onde veremos sua face novamente
Veremos sua face novamenteNós esperamos com esperança
Sentimos saudades com esperança
Nós agüentamos com esperança
Te deixamos ir com esperança
