GNOME em sua língua!
Mar 15th
É tão bom ver um trabalho olhando para trás ao invés de olhar pra frente!
Temos o GNOME 100% em português graças ao trabalho de duas equipes: tradutores do GNOME e tradutores do Ubuntu…
Já que o Leonardo não quis citar nomes, cito dois de grande importância: o próprio Leonardo Fontenelle, que coordenou a equipe do GNOME, e o Og Maciel, que foi o responsável pela unificação das equipes com este propósito.
Muito obrigado a vocês dois por eu ter meu feisty falando (em grande parte) minha língua e muito muito obrigado a todos os tradutores que ajudaram nesse processo.
Agora trabalhar para deixar todo o feisty falando em tupiniquim… 
–
Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui
Usando o Google Calendar como um “mapa” para o FISL
Mar 14th
E aí? Malas prontas para o FISL?
Já decidiu quais palestras assistir? Não… Tudo bem, as palestras ainda estão sendo definidas. Mas já disponibilizaram um endereço onde você pode ver todas as definições e alterações em tempo real e se programar para o evento…
Mas e aí? como não se perder entre as diversas salas e horários? Tenho duas dicas pra isso:
- Anote num guardanapo de papel as palestras e suas respectivas salas…
- Anote tudo no Google Calendar e tenha elas à mão para consultar ou alterar a qualquer momento (essa é a melhor dica, na minha opinião)…
Passei um tempo hoje vendo as palestras que quero assistir e coloquei nessa minha agenda… Nada é definitivo e sei que cada um tem seu gosto quanto a isso, por isso sugiro que você crie uma pessoal (o que é bem simples).
Ao pessoal do Ubuntu-BR, quando tiverem algo definido podemos sincronizar nossas agendas.
E até lá…
–
Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui
Meme: Como você bloga?
Mar 13th
Antigamente havia uma piadinha muito ruim, que me recuso a reproduzir aqui e que não a direi de forma alguma que era assim: “Como se escreve ‘chimpanzé’?” Enquanto a pessoa pensava numa resposta inteligente e respondia “Com ‘X’” ou “Com ‘ch’”, o hilário interpelador dizia a horrível resposta sem graça: “Não, se escreve com a caneta”…
Confesso que quando li esse título “Como você bloga” me veio à mente a horrível resposta infantil: “Com wordpress”, o que não deixa de ser uma adaptação ruim dessa piada ruim.
Porém, indo ao ponto, o Yuri me convidou a falar sobre como eu blogo… Bom, não tenho algo definido conscientemente. Mas vamos tentar pensar sobre…
Eu uso o Google Reader, onde tenho uma porrada de blogs agregados. Basicamente minha informação diária vem dali. Dou ênfase ao br-linux, Planeta Ubuntu Brasil e Planeta GNU/Linux (meus favoritos).
Também escrevo sobre situações do dia-a-dia, como indignação a respeito da **crosoft, coisas que aprendo navegando e agora estou com um resumo sobre comércio eletrônico, sobre uma experiência recente.
Quando não tenho o que escrever ou quando estou com preguiça nada surge… Prefiro não ficar correndo atrás de assuntos, pois não sou repórter nem colunista… Gosto de escrever e imaginar que alguém lê (além de mim mesmo)…
Já que é um Meme, convidarei o Og e o Cypher a responderem a questão.
9 de março: o primeiro dos dias dos homens
Mar 9th
Gostaria de parabenizar aos homens (que acho que são meus únicos leitores, infelizmente) pelo primeiro de seus 365 dias (já que ano que vem tem o 29 de fevereiro)…
Ironias à parte, eu gostaria apenas de dizer que, pra mim, o Dia Internacional da Mulher acaba sendo mais uma forma de machismo.
Não sou machista. Sou contra o machismo tanto quanto sou contra o feminismo. Por que dizer que apenas um dia no ano é “o dia” das mulheres?
O Dia Internacional das Mulheres é no dia 8 de março em homenagem à mulheres que foram assassinadas no dia 8 de março de 1857 por reivindicarem menor jornada de trabalho e igualdade de condições com os homens. Nada mais justo do que lembrar essa data e essas mulheres que lutaram por seus direitos.
Por isso, por que o dia 8 de março não pode ser o “Dia Internacional da Igualdade“? A mulher não é mais que o homem da mesma forma que o homem não é mais que a mulher. Ambos são parceiros, ambos se completam.
Como diz a Bíblia, Adão não viu ninguém que lhe correspondesse, que lhe fosse semelhante, então Deus criou a mulher.
Mulheres, parabéns pela sua luta pela igualdade. Homens, parabéns pelo respeito e espaço para a igualdade. E feliz Dia Internacional da Igualdade para todos (valorizando as boas diferenças que existem)!
FLISOL 2007 e Install Feisty (em Maringá tb!!)
Mar 6th
Apertem os cintos, está chegando o FLISOL 2007!
Para quem não sabe, o FLISOL (Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre) é uma “Install Fest” gigante, que ocorre simultaneamente em toda a América Latina. Várias cidades possuem suas organizações locais que realizarão o evento no dia 28/04 (anote esta data!!).
Se você quer ver se a sua cidade está na lista, entre no site do Flisol e procure lá!
Ela não está na lista??? Junte um grupo de pessoas para organizar e mãos a obra! Lembrando que a página é um wiki, coloque o nome de sua cidade lá, junto com os dados do evento e organizadores…
FLISOL Maringá
Em Maringá, o Flisol será no Auditório da FADEC/UEM (Bloco 36), das 9h às 18h, dia 28/04.
Visite nossa página para ter informações sobre palestras, instalações ou sobre como ajudar.
Install Feisty
Esse ano o FLISOL acontecerá 9 dias após o lançamento do Ubuntu 7.04 (The Feisty Fawn). Portanto, apesar de diversas distribuições serem instaladas no evento, em muitos casos será mais uma “Install Feisty” do que uma “Install Fest”.
Vejo vocês lá!
–
Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui
Google & Andre Noel: proposta de parceria
Mar 6th
Saiu na Info Online que o povo do Google não sabe o que fazer com os US$ 11, 2 bilhões que possuem. Bom, eu tenho uma sugestão: Enviar 0,001% para a AAAAAAN (Associação de Auxílio Ajuda e Amparo Assistencial ao Andre Noel).
Dessa parceria, poderia surgir a primeira e única empresa:
Bom, eu achei a idéia boa. Agora falta a resposta da outra parte.
Esquentar antes de congelar
Mar 2nd
Atenção tradutores, amigos de tradutores, parentes de tradutores, pessoas que têm vontade de traduzir, cachorros de tradutores e curiosos em geral:
Dia 06 de março (próxima terça-feira) serão congeladas as traduções para o Gnome 2.18. Por isso, apressemo-nos (bonito isso, “apressemo-nos”) a traduzir para que tenhamos um Gnome full completamente pt_BR. (Lembrando que, com isso, nosso querido e amado Feisty já contará com boa parte da interface traduzida).
Como ajudar?
Copiando algo que o Og disse a long time ago há muito tempo atrás:
Traduzir o Gnome por completo para o portugues brasileiro:
- E’ primordial ler o texto aqui: http://live.gnome.org/GnomeBR/Traducao
- O trabalho sera uma colaboracao entre as equipes de traducao do Gnome-BR e Ubuntu-BR;
- Todo o trabalho sera feito a partir dos arquivos originais (upstream) do repositorio SVN do Gnome, e nao pelo Rosetta;
- Todo o processo de revisao e aprovacao sera feito pelos membros com acesso de commit ao repositorio SVN;Workflow:
- Editar a pagina de wiki TradutoresTrabalhando:
- Escolher um programa disponivel para traducao:
- Programas que estiverem sem nome de tradutor; ou
- Programas com nomes de tradutores em parentesis;
- Adicionar o seu nome na coluna de tradutor, sem parentesis;
- Escolher um programa disponivel para traducao:
- Baixar os arquivos de traducao (.po) diretamente do SVN;
- Traduzir e/ou revisar todo o material, sempre usando o vocabulario fornecido por:
- Enviar o arquivo de traducao (.po) de forma compactada para o sistema Bugzilla do Gnome:
- Criar um novo relatorio de erros relacionado a traducoes;
- Anexar o arquivo de traducao de forma compactada ao mesmo relatorio;
- Sua tradução será submetida a uma revisão e você receberá uma notificação se ela foi aceita ou se precisa de modificações.
–
Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui
Coordenador da comunidade Ubuntu fará palestra no fisl8.0
Mar 2nd
Acabei de ver no PSL Brasil que o Jono Bacon, “principal responsável pela comunidade Ubuntu” estará no FISL 8.0…
Ubunteiros do mundo, uni-vos…
Preparem as caravanas, as mochilas, os adesivos do Ubuntu (para colar por onde passar)…
Acredito que é uma oportunidade muito boa para ouvir mais sobre o Ubuntu e fortalecer a comunidade.
Notícia triste: acho que nesse ano (como nos outros) não poderei participar dessa festa da liberdade… Mas aconselho todos os que puderem: Não percam! E me mandem uma lembrança de lá…
Notícia feliz: Estarei lá!!!
–
Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui
Diga não às drogas
Feb 27th
Estou abalado e indignado com algo que acabo de ler: estão lançando o Delphi for PHP!
Caraca, querem acabar com o PHP!!!
Por favor, não colaborem com essa “nhaca”… Continuem programando de verdade…
Se um dia eu estiver navegando na internet e uma página me disse “Falha catastrófica” ou “Access Violation” eu chuto meu monitor…
–
Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui
Open Source Photography (OSP)
Feb 24th
Através de um dos blogs que está nos meus feeds (não lembro qual), conheci o Open Source Photography (OSP), um grupo de pessoas interessadas em fotos e edição de imagens através de software livre.
É bem interessante ver a criatividade do povo e o poder das ferramentas livres. Aproveitando a inspiração que tive lá, olha só uma foto do meu desktop:
Isso é que é desktop 3D, hein?
Eles possuem alguns álbuns interessantes no Flickr, além de tutoriais.
Aproveitando, aqui vão mais tutoriais de gimp.
–
Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui
